Settlement is only relevant for a shop’s Owner — it settles the shop’s own transactions, not an individual staff member’s commission (see Staff Commission for that).
1
Open Business → Staff & Partners → Settlement

2
Click + Settle Transactions and fill in the details
Save with Settle Transactions, or Clear Form to reset the fields without closing.